Even after the election we don’t know what you want. But your act of self-harm has brought the EU’s members together, and dealt heavy blows to nationalists