La bataille des investitures attise les tensions entre les deux alliés.