Raymond and Robert Alexander were 9/11 first-responders. Now, the men have died less than a year apart from cancer related to work at ground zero, their family says.